{"id":1637,"date":"2025-11-13T16:46:35","date_gmt":"2025-11-13T15:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mcmeister.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-08-18T11:59:35","modified_gmt":"2026-08-18T09:59:35","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1637\" class=\"elementor elementor-1637 elementor-139\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9fb73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f9fb73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8fd8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a8fd8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c617c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c617c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef23cbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef23cbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ae152a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ae152a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement r\u00e9dig\u00e9e en allemand ; les versions dans d\u2019autres langues ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es exclusivement \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil de traduction automatique. En cas de divergence ou de contradiction entre les versions linguistiques, la version allemande pr\u00e9vaudra. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a649123 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a649123\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f5245 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85f5245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Contenu de la politique de confidentialit\u00e9 et contact<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1821de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1821de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 informe les visiteurs de notre site web (utilisateurs) sur la base de laquelle nous collectons des donn\u00e9es personnelles, \u00e0 quelles fins et pendant combien de temps, quels sont les droits des utilisateurs et qui est la personne de contact responsable.<\/p><p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es est l\u2019exploitant du site web Max C. Meister AG, D\u00fcbenforf (UID : CHE-102.388.276), une soci\u00e9t\u00e9 anonyme enregistr\u00e9e au registre du commerce suisse.<\/p><p>Pour toute question, les utilisateurs peuvent contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, Max C. Meister AG, aux coordonn\u00e9es ci-dessous. Ils peuvent \u00e9galement exercer leurs droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (acc\u00e8s, rectification, effacement, opposition, portabilit\u00e9 des donn\u00e9es) ici. <\/p><p><br>Max C. Meister AG<br\/>Neugutstrasse 54<br\/>8600 D\u00fcbendorf<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone: +41 44 918 70 10<br\/><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">E-Mail: <\/span>admin@mcmeister.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13a8768 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"13a8768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7721456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7721456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Fondement juridique\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63162c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63162c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est r\u00e9gi par les dispositions de la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD). Compte tenu du contenu et du public cible de ce site web, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l\u2019Union europ\u00e9enne ne s\u2019applique g\u00e9n\u00e9ralement pas. Cependant, lorsque cela est appropri\u00e9, possible et compatible avec la LPD, nous prenons \u00e9galement en compte les exigences du RGPD.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-072b322 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"072b322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-679cebf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"679cebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Type, finalit\u00e9, \u00e9tendue et dur\u00e9e du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ce592 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8ce592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles sont les informations relatives \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Cela inclut le nom et le pr\u00e9nom, l&rsquo;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l&rsquo;adresse \u00e9lectronique. Toutefois, les adresses IP, les noms d&rsquo;utilisateur sur les r\u00e9seaux sociaux et, selon le contexte, d&rsquo;autres donn\u00e9es telles que l&rsquo;historique de navigation ou les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques peuvent \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es personnelles.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a531a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b9a531a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0390478 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0390478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Server-Logfiles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84c6b6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84c6b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque les utilisateurs acc\u00e8dent \u00e0 notre site web, des informations g\u00e9n\u00e9rales sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent, par exemple : <\/p><ul><li>Le type de navigateur web,<\/li><li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9,<\/li><li>le nom de domaine du fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s Internet,<\/li><li>Adresse IP,<\/li><li>Dur\u00e9e et nombre de pages vues,<\/li><li>Dur\u00e9e de la s\u00e9ance.<\/li><\/ul><p>Ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es notamment pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul><li>Assurer une connexion fluide au site web,<\/li><li>Assurer le bon fonctionnement de notre site web,<\/li><li>\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me ainsi que<\/li><li>\u00e0 d&rsquo;autres fins administratives.<\/li><li>Informations soumises par les utilisateurs<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e36fd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71e36fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a42856f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a42856f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations soumises par les utilisateurs<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a6e09d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a6e09d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons stocker toutes les donn\u00e9es qui nous sont transmises par les utilisateurs, quel que soit le canal de transmission utilis\u00e9 (par e-mail, via des formulaires si disponibles, dans un espace de connexion, via les r\u00e9seaux sociaux li\u00e9s, etc.).<\/p><p>Nous collectons des donn\u00e9es personnelles nous permettant de contacter les utilisateurs et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs demandes. Dans le cadre de l&rsquo;utilisation de notre site web, de la prise de contact avec nous et de l&rsquo;\u00e9tablissement et du suivi de nos relations commerciales, les donn\u00e9es personnelles suivantes peuvent \u00eatre trait\u00e9es : nom et pr\u00e9nom, titre, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse \u00e9lectronique. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous traitons les donn\u00e9es qui nous sont transmises uniquement dans la mesure et pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou fournies. Nous tenons une base de donn\u00e9es r\u00e9pertoriant les noms, adresses et interactions pr\u00e9c\u00e9dentes. Celle-ci sert \u00e0 la fois de documentation et \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles activit\u00e9s promotionnelles et marketing.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90a88e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e90a88e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af2ae6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7af2ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cookies <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd85a9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd85a9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil. Ils contiennent des donn\u00e9es uniques permettant \u00e0 un ordinateur et \u00e0 un r\u00e9seau de s&rsquo;identifier mutuellement. Ils permettent de reconna\u00eetre un navigateur ayant d\u00e9j\u00e0 acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site lors de sa prochaine visite. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, \u00e0 des fins d&rsquo;analyse statistique, pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 ou pour des campagnes de marketing en ligne.    <\/p><p>Les cookies peuvent \u00eatre class\u00e9s comme suit :<\/p><ul><li>cookies n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web,<\/li><li>Cookies fonctionnels qui servent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9,<\/li><li>Cookies de performance et<\/li><li>Cookies marketing.<br><br><\/li><\/ul><p>Outre nos propres cookies, des cookies tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s, c&rsquo;est-\u00e0-dire des cookies qui ne proviennent pas de notre site web.<\/p><p>Les cookies peuvent \u00eatre stock\u00e9s temporairement dans le navigateur sous le nom de \u00ab cookies de session \u00bb ou pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e sous le nom de \u00ab cookies persistants \u00bb. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur. Les cookies persistants ont une dur\u00e9e de conservation sp\u00e9cifique. Il est possible de supprimer les cookies \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres du navigateur.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d793d86 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d793d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3c0b98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3c0b98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Consentement et retrait<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af6618 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4af6618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les utilisateurs peuvent g\u00e9n\u00e9ralement donner, refuser ou retirer leur consentement au traitement de leurs donn\u00e9es personnelles. Lors de leur navigation sur le site web, ils peuvent choisir les cookies qu&rsquo;ils souhaitent autoriser, en plus de ceux techniquement n\u00e9cessaires, via une banni\u00e8re de consentement aux cookies. Ce choix peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 tout moment gr\u00e2ce au bouton \u00ab Cookies \u00bb situ\u00e9 en bas \u00e0 gauche de chaque page. Les choix pr\u00e9c\u00e9dents peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres du navigateur.   <\/p><p>Les utilisateurs peuvent limiter le partage de leurs donn\u00e9es ou emp\u00eacher l&rsquo;enregistrement des cookies via les param\u00e8tres de leur navigateur. Cependant, cela peut alt\u00e9rer le fonctionnement du site web. <\/p><p>De plus, la plupart des navigateurs peuvent \u00eatre configur\u00e9s pour supprimer automatiquement les cookies lorsque le programme est ferm\u00e9 ou que la session se termine (lorsque le navigateur Web est ferm\u00e9).<\/p><p>Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l&rsquo;installation de cookies tiers en d\u00e9sactivant l&rsquo;utilisation des identifiants d&rsquo;appareil dans les param\u00e8tres de leur appareil. Pour plus d&rsquo;options et d&rsquo;informations, consultez la page de d\u00e9sactivation de la Network Advertising Initiative (http:\/\/www.networkadvertising.org\/choices) ou la page \u00ab Utilisation des identifiants d&rsquo;appareil \u00bb. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-935e537 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"935e537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dce8e9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dce8e9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Implication de tiers et transfert de donn\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bca9250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bca9250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons traiter des donn\u00e9es personnelles conjointement avec des tiers ou exclusivement par des tiers, et nous pouvons leur transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 cette fin. Ces tiers sont notamment des prestataires sp\u00e9cialis\u00e9s dont nous utilisons les services. M\u00eame en cas de traitement de donn\u00e9es avec ou par des tiers, nous garantissons la protection des donn\u00e9es et exigeons d&rsquo;eux qu&rsquo;ils respectent la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.  <\/p><p>Si des donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par des tiers pour notre compte, ces derniers sont tenus de n&rsquo;utiliser les donn\u00e9es qui leur sont confi\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins autres que celles pour lesquelles nous sommes nous-m\u00eames autoris\u00e9s. Ils ne peuvent divulguer d&rsquo;informations \u00e0 des tiers qu&rsquo;avec notre accord pr\u00e9alable en tant que client. <\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9es en Suisse et dans l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Le transfert, le stockage ou le traitement de donn\u00e9es personnelles dans des pays hors EEE n&rsquo;ont lieu que si un niveau de protection des donn\u00e9es ad\u00e9quat peut \u00e9galement \u00eatre garanti dans ces cas. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd92bd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"edd92bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db483d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db483d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Services ou produits de tiers <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa72f6a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa72f6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plugins<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a8178 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06a8178\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Afin d&rsquo;optimiser le site web et d&rsquo;\u00e9tendre ses fonctionnalit\u00e9s, nous pouvons utiliser des produits tiers, g\u00e9n\u00e9ralement via des plugins. Dans certains cas, les conditions g\u00e9n\u00e9rales ou les politiques de confidentialit\u00e9 des fournisseurs tiers s&rsquo;appliquent en compl\u00e9ment de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous avons activ\u00e9 les plugins suivants, utiles aux utilisateurs, sur le site :  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95985c8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"95985c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd18b86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd18b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Matomo Analytics<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bffe974 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bffe974\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons le service \u00ab Matomo Analytics \u00bb sur notre site web, fourni par InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Z\u00e9lande. Matomo est un logiciel libre permettant une analyse web d\u00e9taill\u00e9e.<\/p><p>Nous utilisons le service \u00ab Matomo Analytics \u00bb sur notre site web, fourni par InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nouvelle-Z\u00e9lande. Matomo est un logiciel libre permettant une analyse web d\u00e9taill\u00e9e. <\/p><p>Matomo Analytics utilise des cookies pour analyser le comportement des utilisateurs, tout en accordant une grande importance \u00e0 la protection de leur vie priv\u00e9e. Ces cookies collectent des informations de mani\u00e8re anonymis\u00e9e et sont conserv\u00e9s pendant une dur\u00e9e allant de 30 minutes \u00e0 un an.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-809fbd0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"809fbd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8bb10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c8bb10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Google Analytics<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00539e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00539e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des \u00abcookies\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire des fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser votre utilisation du site web.<\/p><p>Google utilise ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site web, pour \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site web et pour fournir d\u2019autres prestations de services li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du site web et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet \u00e0 l\u2019exploitant du site web. L\u2019adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n\u2019est pas fusionn\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. <\/p><p>Vous pouvez emp\u00eacher ou supprimer \u00e0 nouveau l\u2019enregistrement des cookies en effectuant un r\u00e9glage correspondant dans votre navigateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f62364 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8f62364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05533d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"05533d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Google Maps<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e82ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4e82ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce site web utilise le produit Google Maps de Google Inc. afin de vous afficher des cartes de localisation et de vous permettre d\u2019acc\u00e9der rapidement \u00e0 Google Maps, par exemple pour planifier votre itin\u00e9raire (am\u00e9lioration de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur).<\/p><p>Google Maps collecte par exemple l\u2019adresse IP ou des informations de localisation et les traite. En utilisant ce site web, vous d\u00e9clarez accepter la collecte, le traitement et l\u2019utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement par Google Inc., ses repr\u00e9sentants et des tiers.<\/p><p>Les conditions d\u2019utilisation de Google Maps sont disponibles sous \u00ab<a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions d\u2019utilisation de Google Maps<\/a>\u00bb ou les <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions d\u2019utilisation de Google<\/a> lui-m\u00eame. Dans votre navigateur ou les param\u00e8tres de votre appareil mobile, vous pouvez d\u00e9finir diff\u00e9rents param\u00e8tres de protection des donn\u00e9es, par exemple \u00e9galement pour la d\u00e9termination de la position.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28f9adf elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"28f9adf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0606f6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0606f6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Droits de l'utilisateur <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ee28e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1ee28e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les utilisateurs b\u00e9n\u00e9ficient des droits pr\u00e9vus par la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD). Ils peuvent \u00e0 tout moment demander des informations sur leurs donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, les rectifier, retirer leur consentement ou en demander la communication ou l&rsquo;effacement. Le traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 n&rsquo;est pas concern\u00e9. De plus, toute personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;intenter une action en justice ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente. En Suisse, l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente est le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (<a href=\"http:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>).    <\/p><p>L\u2019exercice des droits mentionn\u00e9s ici par les utilisateurs requiert g\u00e9n\u00e9ralement une preuve d\u2019identit\u00e9 claire (par exemple, une copie d\u2019une carte d\u2019identit\u00e9), sauf si cela va de soi.<\/p><p>L\u2019exercice de ces droits peut \u00eatre incompatible avec les dispositions contractuelles et avoir des cons\u00e9quences sur le contrat et les services que nous vous fournissons, voire entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires. Si cela n\u2019est pas d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu contractuellement, nous en informerons les utilisateurs au pr\u00e9alable. <\/p><p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;imposer des restrictions \u00e0 l&rsquo;exercice des droits des utilisateurs, pour autant que celles-ci soient l\u00e9galement autoris\u00e9es (par exemple, obligations de conservation, int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68391ad elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68391ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f10933 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f10933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d53e78e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d53e78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. La nouvelle politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliquera d\u00e8s sa publication sur le site web. <\/p><p>Ao\u00fbt 2026<br\/>\u00a9 by pr24<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 initialement r\u00e9dig\u00e9e en allemand ; les versions dans d\u2019autres langues ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es exclusivement \u00e0 l\u2019aide d\u2019un outil de traduction automatique. En cas de divergence ou de contradiction entre les versions linguistiques, la version allemande pr\u00e9vaudra. 1. Contenu de la politique de confidentialit\u00e9 et contact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1637","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1637"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7858,"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1637\/revisions\/7858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcmeister.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}